送病(时在天启丙寅秋日)
病人蠢如虱,稍能动与食。
坐起项领曲,梳头腰脊直。
一茗三升汗,一饭十回息。
隐几坐犹疲,偃卧眠不得。
有时试伸步,扶杖倚床立。
心痒聊开卷,揭书指无力。
撰著既不能,又好弄纸笔。
心知荷扇香,嚏者见空碧。
闻有客在门,倩人代款揖。
见说月夕佳,纸窗穴一隙。
漏月在床头,又畏风入室。
病中思所嗜,客身谁知癖。
主人虽细询,告之不敢悉。
问药与勘方,明明知无益。
聊复尝试之,几幸万之一。
病乎归去来,汝于我为客。
主既不汝留,胡为君我即。
吾未如之何,移文劝他适。
坐起项领曲,梳头腰脊直。
一茗三升汗,一饭十回息。
隐几坐犹疲,偃卧眠不得。
有时试伸步,扶杖倚床立。
心痒聊开卷,揭书指无力。
撰著既不能,又好弄纸笔。
心知荷扇香,嚏者见空碧。
闻有客在门,倩人代款揖。
见说月夕佳,纸窗穴一隙。
漏月在床头,又畏风入室。
病中思所嗜,客身谁知癖。
主人虽细询,告之不敢悉。
问药与勘方,明明知无益。
聊复尝试之,几幸万之一。
病乎归去来,汝于我为客。
主既不汝留,胡为君我即。
吾未如之何,移文劝他适。
现代解析
这首诗生动描绘了一个重病之人的日常生活和内心世界,语言直白却充满感染力。
全诗用大量生活细节展现病人的虚弱状态:像虱子一样迟钝,喝口茶出三升汗,吃顿饭歇十次气。想坐直脖子却弯着,梳个头要挺直腰都费劲。看书手指没力气翻页,听见客人来只能请人代打招呼。这些细腻描写让读者能真切感受到病人的痛苦。
更精彩的是对病人矛盾心理的刻画:明明写不了字却偏要玩纸笔,知道开窗能闻荷香又怕风吹,听说月色好戳个窗洞看月光,结果又怕冷。这种"既想要又不敢要"的心理,把病人纠结的状态写得活灵活现。
结尾处病人对疾病说话特别有意思:你(病)才是客人,主人(我)没留你,你怎么赖着不走?这种把疾病拟人化的抱怨,既幽默又心酸,透露出无奈中的一丝倔强。
全诗最打动人处在于真实——不美化病痛,也不刻意卖惨,就是用琐碎的生活片段,让我们看见每个病人都曾有过的不便、尴尬和小心思。这种真实感跨越四百年依然能引发共鸣,正是这首诗的魅力所在。