台江杂咏① 其五

清代范咸

占风小草宛如蓂⑴，官廨粗营有绿厅（作者注：「社番有公廨。」）。
园地惯收百日赤⑵，林间无改四时青（作者注：「木叶经冬不凋。」）。
声呼晴雨笼中鸟（作者注：「白鸠知晴雨。」），语学咮𠻗海上伶⑶。
最怪香灯誇七夕，三家村里祀奎星⑷。

这首诗描绘了台湾台江地区独特的自然风光和民俗风情，充满生活气息。

前四句写当地的自然环境：用蓂草（古代占卜工具）比喻当地能预测风向的小草，暗示这里气候多变。官府衙门虽然简陋但绿意盎然，农田里百日赤（可能是某种红色作物）长势喜人，树林四季常青。这些描写展现了台江地区温暖湿润、物产丰富的特点。

后四句转向人文风情：笼中鸟的叫声能预知晴雨（白鸠可能是当地的一种气象预报员），当地人说话带着海上渔民特有的腔调。最有趣的是结尾——在偏僻的小村庄里，人们居然在七夕节张灯结彩地祭拜奎星（掌管文运的神），这种"不搭调"的民俗活动，既出人意料又生动展现了当地独特的文化融合。

全诗就像一组生动的风俗画，通过占卜草、常青树、报雨鸟等细节，以及七夕拜文曲星这种"错位"习俗，让我们看到200多年前台江地区既保留原住民传统，又融入汉文化的独特风貌。诗人用轻松幽默的笔调，记录下这些令人会心一笑的生活场景。