台俗除夕门设纸虎祭以鸭焚之谓可厌煞余名之曰焚虎元夕女子偷折人家花枝谓异日可得佳婿余名之曰窃花往时在京师作梦树堂花二诗谓事极韵且可举以为偶也今兹将毋同因赋四绝句①
阶前金薄印于菟，燃虎⑴焚香达九衢。
好趁春前辟虚耗，新年事事要欢娱⑵。
好趁春前辟虚耗，新年事事要欢娱⑵。
现代解析
这首诗描绘了古代台湾地区过年的独特风俗，充满了生活趣味和吉祥寓意。
第一句"阶前金薄印于菟"说的是在门前台阶贴金色虎形剪纸（"于菟"是虎的别称），这是为了驱邪。第二句"燃虎焚香达九衢"描写人们焚烧纸虎、点燃香火的热闹场景，香气弥漫到各条街道。
后两句点明这些习俗的寓意：趁着春天来临前驱除霉运（"虚耗"指不好的东西），祈求新的一年事事顺心快乐。诗人用"欢娱"二字，把人们期盼美好生活的朴素愿望表达得生动自然。
全诗语言通俗却意境鲜明，通过"金虎""焚香"等具体物象，让读者仿佛看到古代百姓辞旧迎新的热闹场景，感受到浓浓的年味和对幸福的向往。这些习俗虽然带着些迷信色彩，但背后体现的是劳动人民对平安喜乐生活的真挚期盼。