现代解析
这首对联描绘的是寿春珍珠泉的自然美景，语言简洁却画面感十足。
上联"清流激湍，映带左右"说的是泉水清澈湍急，水流在阳光下闪闪发亮，像一条银带子一样在周围环境间蜿蜒流淌。"映带"二字用得巧妙，既写出水光反射的视觉效果，又暗示泉水像丝带般柔美地环绕着两岸景色。
下联"朝晖夕阴，气象万千"通过早晚对比展现泉水在不同时段的美。早晨阳光照耀时波光粼粼，傍晚阴影笼罩时又显得幽深静谧，短短八个字就捕捉到了泉水随着时间变化呈现的丰富姿态。"气象万千"这个成语用得贴切，既形容自然景观的变幻多端，又暗含对大自然鬼斧神工的赞叹。
全联最妙的是动静结合的手法：上联写动态的流水，下联写静态的光影变化。就像用文字拍了两张照片，一张抓拍水流的瞬间，一张记录光线的推移。虽然没有直接抒情，但通过对自然景观的精准刻画，让读者能感受到作者对这片美景的喜爱和敬畏之情。