现代解析
这首诗描绘了诗人偶然外出寻找灵感时，在寺庙后园看到的春日美景，以及由此产生的悠然心境。
前两句写诗人为了寻找写诗灵感出门，意外发现满眼都是新鲜灿烂的景色。"秾华"指繁茂的花朵，用"触眼新"形容第一眼的惊艳感，就像我们突然看到一片花海时的惊喜。
中间四句用四个生动的画面展现园中趣味：鸟儿在人们饮酒的地方歌唱，鲜花覆盖着倚靠栏杆的人，风声像天然的音乐没有固定曲调，虫子在树上爬行的痕迹像刻意书写的文字。这些描写把普通的小景写得妙趣横生，比如把风声比作即兴演奏，把虫迹说成逼真的书法，展现出诗人细腻的观察力和丰富的想象力。
最后两句通过对比突出自然之趣：说这些景象远胜过夜晚的歌舞表演。用"红袖舞香尘"代指热闹的歌舞场面，反衬出诗人更享受此刻宁静自然的意境。
全诗妙在把一次普通的踏春写得充满生活情趣，通过鸟鸣、花香、风声这些日常细节，传递出发现生活小美好的愉悦。诗人没有刻意追求深奥的道理，而是用轻松活泼的笔调，让我们感受到他当时闲适自在的心情，就像现代人偶然发现一处美景时随手拍下的生活随拍，自然而动人。