现代解析
这首诗描绘了一幅秋日桂花盛开的美丽画面，充满仙气与富贵感。
前两句写实景：秋天来到幽静的桂树林，桂花簇拥成团，金黄色的花朵像粟米一样细小密集，香气浓郁，映照着整片树林都泛着红金色。这里用"粟粟"形容桂花小而密的特点，"照林丹"则生动展现了桂花染红树林的视觉效果。
后两句展开想象：这些桂花像是跟随西王母从瑶池仙境而来，沾染了清晨的霞光，才从月宫（广寒宫）飘落人间。诗人将桂花比作天上仙物，把普通的秋景升华成仙境，既赞美了桂花的超凡脱俗，又暗含对接受赐扇大臣的褒奖——你们就像这仙桂一样高贵。
全诗短短四句，从现实到神话，从地下到天上，用明快的笔调把秋桂写得既真实可感又飘逸绝尘。最妙的是"染得朝霞"这个动作，让静态的桂花有了动态的美，仿佛真是带着霞光飘落人间的，画面感极强。