现代解析
这首对联用历史典故和对比手法，歌颂了晚清将领孙开华的英勇功绩。
上联：
- 开篇把孙开华比作项羽，说他像项羽带领八千江东子弟那样起兵抗敌
- "勇号冠军"夸他作战勇猛堪称第一
- "生雄爪牙"说活着时是国家的得力干将
- "没荣庙谥"赞扬他死后获得朝廷追谥的荣耀
下联：
- 将孙开华与同县先贤李膺祥（明代抗倭名将）作对比
- "起为专阃"指他像李膺祥一样成为镇守一方的大将
- 最后用"昔耀西北，今炳东南"形成时空对照：
李膺祥当年在西北建功
而三百年后的孙开华在东南扬威
全联通过古今英雄的类比，既展现了孙开华堪比历史名将的军事才能，又突出了他保卫东南沿海的特殊功勋。用典自然，对仗工整，在短短几十字中完成了时空跨越的宏大叙事。