现代解析
这首挽联是哀悼安勉卿母亲的作品,用典巧妙、情感真挚。我们可以从两个层面来理解:
上联通过《诗经》典故赞美逝者的品德:
- 提到《芣苡》《小星》《鸡鸣》三篇诗经作品,分别象征勤劳(妇女采车前草)、贤惠(妻妾不妒忌)、知礼(妻子催丈夫早起办公)
- "有验"是说逝者生前的行为完全符合这些经典中描述的贤德标准,就像活生生的典范
下联展现哀悼场景的感染力:
- "荐绅"指官员、"厕养"是普通劳动者、"妇稚"是妇女儿童,说明来悼念的人涵盖社会各阶层
- "一口"强调所有人异口同声的赞誉,暗示逝者德行感人之深
- 最后用反问句点明:这位母亲的品行,比起那些所谓的"士君子"(道德君子)又如何呢?实际是说她比君子更值得敬重
全联最动人的地方在于:
1. 用经典而不掉书袋,把《诗经》化为具体的生活美德
2. 通过不同阶层共同悼念的细节,侧面烘托逝者的影响力
3. 结尾的反问既有力度又含蓄,避免直接夸耀,反而更显人格伟大
这种写法既保持了挽联的庄重,又通过生活化的典故和场景让读者真切感受到:这位母亲不是空洞的"贤良淑德",而是用日常言行赢得所有人敬重的女性。