现代解析
这首诗描绘了傍晚时分诗人路过刘中丞园林的所见所感，通过细腻的感官描写展现了一幅幽静雅致的园林夜景图。
前两句"暝色延春径，烟光启夜关"用暮色和夜雾营造朦胧氛围，春径和夜门暗示这是一个即将展开的隐秘世界。中间四句是核心画面："绿深裴相野"用深绿色植被暗喻园林如裴度（唐代名相）的野趣庄园；"香满白公山"以香气弥漫比拟白居易钟爱的山林；"银烛回花底"写烛光在花丛中摇曳，"金壶侍竹间"写酒壶静静置于竹林旁，通过光影和静物展现园林的精致。
最后两句"不妨山简马，乘醉月中还"借用晋代山简醉酒骑马的典故，表达诗人想效仿古人，在月光下微醺而归的闲适心境。全诗通过视觉（暮色、烛光）、嗅觉（花香）、触觉（夜雾）的多重感受，将园林的幽静之美与诗人的洒脱情怀完美融合，让读者仿佛身临其境，感受到古代文人雅士的生活情趣。