现代解析
这首诗描绘了一位旅人在观音亭游玩时的心境和所见景象。下面我把它拆分成几个部分来解释：
1. 梵宇经楼面吼门，红城西屿络包分： 这两句诗的意思是，观音亭的建筑非常宏伟，像是梵天中的楼阁。红色的城楼和远处的岛屿，就像是用网一样，层层包裹着。这里用“吼门”形容楼阁的气势，用“络包分”来形容城市的壮丽。
2. 映阶昙影临风舞，绕洞潮音坐月闻： 这两句诗描述了观音亭的美景。台阶上映着昙花的影子，随着风儿舞动。在洞中可以听到潮水般的声音，仿佛坐在月亮下听海浪声。这里通过昙花和潮音，营造了一种宁静而又神秘的氛围。
3. 钟响万家惊夜梦，舟凌千顷渡慈云： 这两句诗写出了观音亭所在的城市夜晚的宁静和祥和。夜深人静时，寺庙的钟声响起，惊醒了千家万户的梦境。同时，船只行驶在广阔的湖面上，像是在慈云的笼罩下，给人以希望和安慰。
4. 浮萍孤客登仙界，应净凡心一念纷： 最后两句诗表达了旅人的心境。旅人如同漂浮的浮萍，孤身一人来到这个仙境般的地方。在这里，他应该洗净心中的杂念，让自己的心灵得到净化。
总结起来，这首诗通过对观音亭美景的描绘，表达了旅人对美好生活的向往和对心灵净化的追求。它以简洁的语言，营造了一种宁静、神秘的氛围，让读者感受到了诗人的情感和思想。