春夏两相期 王家营客店排闷

古黄河,噌吰鞺鞳。千片苇花飒飒。何事冲炎,爱把软红尘踏。

舞衫歌扇总生疏,马客饼伧空拉杂。弹罢哀筝,倾来浊酒,自相酬答。

何门珠履堪趿。且燕秦齐赵,骑牛荷锸。自笑平生,不惯纵横捭阖。

闷来车转腹中轮,狂时剑动亲身匣。莫管今宵,茅店荒凉,鸡声呜邑。

现代解析

这首词写的是一个旅人在王家营小客栈里的烦闷心情,用直白的话来说就是"人在旅途,心里憋得慌"。

上半段像放电影一样给我们看场景:黄河边芦苇哗哗响,大热天里尘土飞扬。作者自嘲说,自己早就不习惯歌舞升平的场合,路上遇到的也都是些粗人。只能弹弹悲伤的曲子,喝点劣酒自己跟自己干杯——活脱脱一个孤独旅客的日常。

下半段开始倒苦水:穿不上体面的鞋子(珠履),干脆像农民一样扛着锄头。笑自己这辈子都学不会圆滑处世,心里憋屈得像车轮在肚子里转,有时候又暴躁得想拔剑。最后破罐子破摔:管他什么荒村野店、公鸡打鸣,爱咋咋地吧!

最精彩的是作者用"车转腹中轮"形容烦闷,用"剑动亲身匣"比喻暴躁,把抽象的情绪变成看得见的画面。全词就像听一个风尘仆仆的大叔在酒馆发牢骚,既接地气又带着文人式的自嘲,把旅途中的孤独、不得志和倔脾气都写得特别鲜活。

陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。