现代解析
这首诗描绘了一幅宫中春日劳作的生动画面，充满生活气息和宫廷特有的精致感。
前两句"萧萧修竹映池寒，分汲银瓶灌牡丹"像电影镜头：修长的竹影倒映在微凉的池水中，宫女们正用银瓶取水浇灌牡丹。这里"萧萧"形容竹叶沙沙声，"寒"字暗示早春微凉的天气，银瓶的精致暗示宫廷用品的华贵。
后两句"报道花朝开内宴，竞持金剪绕朱栏"突然热闹起来：听说要举办花朝节宴会，宫女们争相拿着金剪刀在红栏杆边修剪花枝。"竞持"二字活灵活现地表现出宫女们忙碌又带点小兴奋的状态，金剪朱栏的配色更增添了宫廷的富丽感。
全诗妙在把普通的花卉养护写得如此优雅动人，通过银瓶、金剪、朱栏等器物色彩，不动声色地展现了宫廷生活的奢华。最有趣的是，明明是在干活，却因为发生在皇宫而自带仙气，让人感受到连日常劳作都能变成一种风雅之事。