现代解析
这首诗描绘了作者在岳麓书院游览时的所见所感，表达了对古代贤人的敬仰和对历史遗迹的感慨。
开头两句"名齐山岳仰前贤，古迹微茫落照间"，意思是说岳麓书院的名声和山岳一样高大，让人仰慕古代贤人，但那些古迹在夕阳下显得模糊不清。这里用"落照"（夕阳）暗示历史的久远和记忆的模糊。
中间四句写景抒情。"青简易迷千载事"说青翠的山色让人容易迷失在千年历史中；"苍松犹带六朝烟"写苍劲的松树仿佛还带着六朝时的烟云。"难拌柱杖穷云壑"表达即使拄着拐杖也难以走遍云雾缭绕的山谷；"尚抱尘心愧石泉"则写自己还带着世俗之心，面对清澈的山泉感到惭愧。
最后两句"神往岩头虫鸟篆，待攀绝顶细摩研"，写作者向往山岩上虫鸟留下的痕迹（暗指古代石刻），想要登上山顶仔细研究。这表现了作者对历史文化的热爱和探索精神。
全诗通过书院古迹、自然景物和个人感受的交织，展现了历史与现实的对话，既有对先贤的敬仰，也有对自身不足的反省，最后以积极求索的态度作结。诗中"青简""六朝""虫鸟篆"等意象，巧妙地将自然景观与历史文化融为一体。