现代解析
这首诗讲的是朋友被派到两广（广东广西）出差，作者依依不舍的心情。
前两句"一别成万里，此怀良黯然"直白地说：这一分开就是万里之遥，我心里特别难受。用"万里"强调距离远，"黯然"直接表达低落情绪。
中间四句是想象朋友旅途见闻："鸟声人语杂"写沿途听到鸟叫和人声混杂，"山色水光连"描绘山水相连的美景。接着想到朋友要带药防瘴气（古代南方多传染病），还会弹琴解闷，展现对朋友细致入微的关心。
最后两句最有深意："清风盈两袖"夸朋友为官清廉，衣袖里只有清风；"千古激贪泉"用典故说朋友的高洁品格能感化贪泉（传说饮贪泉会变贪官），赞美朋友能抵制诱惑、保持廉洁。
全诗语言朴实但情感真挚，既有送别的不舍，又饱含对朋友品德的敬佩。最打动人的是那种跨越时空的牵挂——虽然相隔万里，仍惦记着对方是否带够药品，会不会寂寞，最后升华到对朋友为官操守的信任，读来温暖又充满力量。