现代解析
这首《浮邱宴集》描绘了一场神仙般的聚会，充满奇幻色彩和欢乐氛围。
前两句"七日留仙岛，相看叹转蓬"是说诗人和朋友们在这个像仙境一样的地方待了七天，大家互相看着对方，感叹人生像飘转的蓬草一样无常。这里用"仙岛"暗示聚会地点很美，像神仙住的地方。
中间四句具体描写环境："瑶池寒色满"是说仙池泛着清冷的光；"丹井紫烟丛"描写炼丹井冒着紫色烟雾，这两句用神话中的意象（瑶池是王母娘娘的地盘，丹井是炼丹的井）营造出神秘氛围。"何处来山简，高怀并孟公"提到两位历史名人（山简爱喝酒，孟公是豪爽之人），其实是夸赞在场的朋友们都像这些名人一样潇洒豪放。
最后两句"笙歌天上落，兴剧月明中"最精彩：音乐声好像从天上飘下来，大家在明月下玩得特别尽兴。把普通的宴会写得像天宫开派对一样，既浪漫又热闹。
全诗用神话典故把朋友聚会写得仙气飘飘，既表现了人生无常的感慨，又记录了纵情欢乐的时光。最妙的是虚实结合的手法——真实的宴会场景配上想象的仙境元素，让读者既能感受到聚会的快乐，又能体会到诗人天马行空的想象力。