现代解析
这首诗描绘了作者在孙夫人庙前的所见所感，通过历史遗迹的描写，抒发了对三国时期孙夫人（孙权之妹，刘备之妻）命运的感慨。
首联写庙宇的孤高位置和神秘氛围：庙宇孤零零地矗立在陡峭的石阶上，俯瞰着寒冷的天空，孙夫人的神灵仿佛在缥缈中若隐若现。这里用"孤盘""峭磴""寒空"等词营造出一种孤寂清冷的氛围。
颔联用反问表达对历史的思考：汉朝的江山早已不复存在（"岂有河山延汉鼎"），但孙夫人留下的刀剑等遗物还在吴国的宫殿中见证着历史（"尚留刀剑表吴宫"）。这里暗指孙夫人作为政治联姻的牺牲品，她的命运与三国纷争紧密相连。
颈联通过景物描写展现时空的广阔：金陵（南京）的月光照耀着三国的城楼，鄂渚（武昌）的风吹动着千百艘船只的帆樯。这两句用"三分""百转"等词，既描绘了壮阔的景色，又暗喻三国鼎立的历史风云。
尾联写作者抚摸断碑寻找历史真相：作者抚摸着残破的石碑，想要寻找那些被遗忘的往事（"断碣摩挲寻轶事"），希望能续写江东真实的历史记载。最后一句引用碑文内容，点明孙夫人是因刘备去世而悲痛致死，为全诗增添了悲剧色彩。
全诗通过庙宇、刀剑、断碑等历史遗迹，将读者带回三国时代，既表达了对孙夫人命运的同情，也抒发了对历史变迁的感慨。诗人用景物描写烘托气氛，用历史典故引发思考，让读者感受到历史的厚重和人物的悲情。