现代解析
这首诗描绘了一幅宁静超脱的山林画面，短短十个字却充满意境美。
前一句"境闲僧渡水"中，"闲"字点出整个环境的悠然氛围。僧人缓缓涉水而过的画面，传递出修行者与自然和谐共处的禅意。水面或许很浅，僧人从容不迫的步伐，让人联想到内心的平静。
后一句"云尽鹤盘空"形成绝妙对比：当云彩散尽，白鹤在晴空中盘旋。这个"盘"字用得极妙，既画出鹤的飞行姿态，又暗含一种循环往复的永恒感。天空的辽阔与鹤的自由相得益彰。
两句话构成动静结合的画面：地面是僧人安稳的行走，空中是白鹤优雅的盘旋。通过"水"与"云"的意象连接天地，通过"僧"与"鹤"的形象传递出世脱俗之感。诗人没有直接抒情，但透过这些意象，自然流露出对闲适生活的向往和对高洁境界的追求。
释惠崇
释惠崇，（？～一○一七），淮南（今江苏扬州）人（《清波杂志》卷一一），一作建阳（今属福建）人（《图绘宝鉴》卷三）。九僧之一，善诗，工画（《清波杂志》卷一一）。真宗天禧元年卒。今录诗十四首。