现代解析
这首诗描绘了一个宁静而富有禅意的秋夜景象。
"夜梵通云窦"说的是夜晚的诵经声（梵）穿透了云中的山洞（云窦），让人联想到深山古寺中，僧人的诵经声在山间回荡，穿过云雾缭绕的山洞，营造出一种空灵悠远的意境。
"秋香满石丛"则描写秋日的芬芳弥漫在乱石之间。这里的"秋香"可能是桂花、菊花等秋季特有的香气，也可能是秋天草木特有的清新气息。石丛的坚硬与香气的柔软形成有趣对比。
整首诗用短短十个字，通过声音（诵经声）和气味（秋香）两种感官体验，勾勒出一个立体的秋夜山景。没有直接写寺庙、僧人，却让人自然联想到这些意象；没有直说"安静"，却通过声音的传递让人感受到夜的静谧。这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。
释惠崇
释惠崇，（？～一○一七），淮南（今江苏扬州）人（《清波杂志》卷一一），一作建阳（今属福建）人（《图绘宝鉴》卷三）。九僧之一，善诗，工画（《清波杂志》卷一一）。真宗天禧元年卒。今录诗十四首。