现代解析
这首诗描绘了一位琴客（弹琴的旅人）在秋夜弹琴时引发的离愁别绪，情感细腻动人。
前两句直接点明主题：一位漂泊的楚地旅人（楚客）心中充满离别的愁思，他手中的蜀地古琴（蜀琴）弹奏出饱含遗憾的旋律。这里用"抱"字形象地表现了愁思之沉重，用"留"字暗示琴声里凝结着长久的情感。
中间四句通过环境描写烘托情绪：诗人坐着看新月升起，听琴久了感觉秋意更浓。夜越静越能听清琴声（骚人指弹琴者），就像鹤鸣般清亮穿透夜空。这里"觉秋生"的写法很妙，明明是琴声让人更觉秋凉，却写成秋意是从琴声中生长出来的。
最后两句是情感爆发：因为这琴声，诗人整夜叹息难眠，心绪久久不能平静。"竟夕"（整夜）和"意难平"形成强烈反差，让人感受到琴声带来的情绪冲击力。
全诗最精彩的是把看不见的"离愁"写得有声有色：通过新月、秋夜、琴声、鹤鸣等具体意象，让抽象的情感变得可感可知。就像我们听悲伤音乐时，会觉得房间都变冷了一样，诗人用环境变化来外化内心感受，这种写法特别打动人。