挽张百熙联

为五千年学界,特放光明,公真薄海人师,双手苦提倡,宗派直能凌汉宋;
聚四百兆同胞,都归组织,我亦先生门下,伤心余想像,大星惊说陨长沙。

现代解析

这首挽联是悼念张百熙先生的,用现代语言解读就是:

上联赞美张百熙对中国教育界的贡献:说他像为五千年中华教育点燃明灯的人,是全国人民敬仰的教育家。他亲自推动教育改革,在教育理念上超越了汉代和宋代那些著名学者(汉宋指古代学术高峰时期)。

下联表达哀思:说四亿中国同胞都受到他教育思想的影响,作者作为他的学生,此刻想起先生就心痛不已。最后用"大星陨落"比喻张百熙在长沙逝世,就像夜空中突然坠落了一颗明亮的星星,令人震惊惋惜。

全联通过三个层次打动读者:
1. 用"五千年""四亿人"的宏大视角,突显逝者的历史地位
2. "双手苦提倡"这样具体的描写,让伟人形象更真实可感
3. 结尾的"大星陨落",把抽象哀思转化为震撼的视觉画面

这种写法既庄重又深情,既有历史纵深感又充满人情味,是传统挽联的典范之作。

0