现代解析
这首诗描绘了一位朋友奔赴边疆建功立业的场景，充满豪情壮志和殷切期望。
开头用"边风吹雁至"的生动画面，点明边疆环境——大雁顺着边关秋风飞来，而朋友却要逆风而行去往边疆。这种反向对比突出了朋友主动请缨的勇气。
中间四句直白有力：正值男儿建功立业的好时机，朋友在秋天这个战事频发的季节前往驻守边关。他练习射箭瞄准猛禽，驯马展示骑术，这些细节描写让读者仿佛看到朋友在边疆刻苦训练的身影。
最后两句是美好的祝愿：期待朋友凯旋归来时，能因战功被封为"万户侯"（古代高等爵位）。这里没有离别的伤感，而是充满对功成名就的期待，展现了盛唐时期人们积极进取的精神风貌。
全诗语言朴实如话，像在和朋友聊天。通过射箭驯马等具体事例，让"建功立业"这个抽象概念变得鲜活可感。最后用"万户侯"作结，既是对个人的祝福，也反映了当时社会对军功的崇尚，充满蓬勃向上的时代气息。