现代解析
这首挽联用简单直白的语言，表达了对逝者杨亦庐的深切怀念和高度评价。
上联"经师、人师，遽成定论"意思是：您既是传授知识的老师，又是教导做人的导师，如今这些评价已经成为不可更改的结论。这里用两个"师"字，强调逝者在学问和品德两方面都堪称楷模。
下联"直友、谅友，重晤何年"意思是：您是我正直坦诚的朋友，也是宽容大度的朋友，我们何时才能再相见呢？通过"直友"和"谅友"两个称呼，既表现了逝者的为人，也道出了作者失去挚友的痛惜。
全联最大的特点是：
1. 用四个简洁有力的词语概括逝者的品格
2. 通过"遽成定论"表现人生无常的感慨
3. 用"重晤何年"这个问句，把思念之情表达得含蓄而深沉
这种挽联虽然短小，但通过精准的选词和真挚的情感，既表达了对逝者的敬重，又抒发了生者的哀思，读来令人动容。