现代解析
这副对联描绘了一幅闲适恬淡的山居生活图景，用简单的画面传递出悠然自得的心境。
上联"葛井当檐，上岭刚逢日初出"：
写的是清晨景象。屋檐边有一口葛藤环绕的古井，主人出门登山时，正好赶上太阳初升的时刻。"刚逢"二字用得巧妙，透露出一种不刻意追求、自然而然遇到美好的随性感。
下联"孤山隔水，开尊时见鹤飞来"：
转到白天场景。隔着水面望见孤山，打开酒壶饮酒时，常有白鹤翩然而至。"时见"表明这不是偶然，而是经常能享受的雅趣，把独处写出了热闹的生机。
全联通过四个生活片段（看井、登山、饮酒、观鹤），用"刚逢""时见"这样生活化的连接词，把山居日常写得充满诗意。最妙的是所有景物都带着互动感——人和初阳相遇，酒杯与白鹤对酌，让静止的山水活了起来。这种写法让人感受到：真正的闲适不是无所事事，而是懂得在平凡中发现不平凡。