现代解析
这首诗描绘了一幅夏日湖畔的宁静美景，充满诗情画意。
前两句写近景：台阶下的荷花香气正浓，竹林边的小亭子被水雾笼罩，像被云封住一样。这里用"芰荷香"和"水云封"两个意象，既写出了荷花的芬芳，又营造出一种朦胧的美感。
后两句写远景：诗人卷起帘子，却嫌远处的山色太远，恨不得把华山的一座山峰借过来。这里用"钩帘"这个动作，把读者带入诗人的视角，而"借一峰"的奇想更是妙笔，既表现了诗人对美景的向往，又给画面增添了层次感。
全诗最大的特点是虚实结合：前两句实写眼前景，后两句虚写心中想。通过"借山"这个大胆的想象，把有限的空间拓展到无限，让静止的画面活了起来。诗人没有直接抒情，但通过对景物的描写和奇妙的想象，自然流露出对自然美景的喜爱和向往。