现代解析
这首诗描绘了初夏泛舟湖上的闲适画面，语言清新自然，充满生活气息。
开头两句"一篙新涨里湖宽，小雨飞来作夏寒"写得很生动。诗人用竹篙撑船时，感受到湖水新涨，湖面显得更宽阔了。这时突然飘来一阵小雨，给初夏带来一丝凉意。这里"作夏寒"用得很妙，明明是夏天，却因为小雨带来寒意，让人感受到天气的变化无常。
后两句"山翠忽低林影合，杜鹃声里倚阑干"更是充满画面感。随着小船行进，青翠的山影忽然变低，树林的阴影连成一片。这时传来杜鹃的啼叫声，诗人悠闲地倚靠着船边的栏杆。这里通过山影的变化和鸟鸣声，营造出一个宁静优美的意境。
整首诗就像一幅水墨画，用简单的笔触勾勒出初夏湖上的景致。诗人没有直接抒情，但通过"倚阑干"这个动作，我们能感受到他悠闲自得的心情。诗中"新涨"、"小雨"、"山翠"、"杜鹃"这些意象都很清新，组合在一起就形成了独特的初夏韵味。