现代解析
这首小诗像一幅深夜水墨画，用最简练的笔触勾勒出空灵的意境。
前句"山水三更月"是静态全景：深夜的山峦与流水沐浴在月光下，所有景物都笼罩在银灰色的朦胧中。"三更"这个时间点暗示万籁俱寂，整个世界仿佛只剩下月光与山水相依。后句"烟中一叶舟"忽然注入动态元素：雾气中飘来一叶小舟，像从水墨画里游出来的精灵。这个"一叶"用得极妙，既写出舟的小巧，又反衬出天地之广阔。
最精彩的是画面背后的留白。我们不知道舟上是谁、去往何方，但正是这种不确定性，让读者能代入自己的想象。可能是夜归的渔夫，可能是寻诗的文人，甚至可以是观诗的你我在神游。二十个字里藏着中国艺术最推崇的"此时无声胜有声"，需要读者用想象力来补全。
薛绍彭
河中万泉人，字道祖，号翠微居士。薛向子。哲宗元祐元年官承事郎、监上清太平宫。历少府监丞，累官秘阁修撰、知梓潼路漕。工书，擅行、正、草诸体，取法晋唐，格度严谨，自成一家。与米芾为书画友，书法并称“米薛”。