投文得仕而今少,佩印还家古所荣(《送周繇之建德》,《唐诗纪事》)。

现代解析

这首《句》虽然只有短短两行,却道出了古代文人两种截然不同的人生境遇,像一幅浓缩的仕途浮世绘。

第一句"投文得仕而今少"说的是现实困境:在诗人所处的时代(晚唐),仅靠写好文章就能当官的机会已经很少了。就像现在"寒门难出贵子"的感叹,反映了当时科举竞争激烈、晋升渠道变窄的社会现实。

第二句"佩印还家古所荣"则描绘了理想画面:古代官员佩戴官印光荣还乡的场景。这里暗含着对过去"学而优则仕"传统的怀念,像现代人羡慕老一辈"大学毕业包分配"的安稳。

两句话通过"今少"与"古荣"的对比,形成强烈反差。诗人没有直接抱怨,但通过这种古今对照,让读者自然感受到:时代变了,文人不再像从前那样容易实现抱负。这种含蓄的表达方式,比直接发牢骚更有力量,也留给读者思考空间。

这种精炼而深刻的表达,就像现在人们常说的"时代的一粒灰",短短两句就承载了文人对社会变迁的敏锐观察。