现代解析
这首诗描绘了一幅荷塘秋色的画面，用简单直白的语言展现了荷花与水相依相存的美妙关系。
前四句像一组特写镜头：先聚焦水面上亭亭玉立的荷花（"奇奇"形容花朵挺拔），再转向清澈见底的池水。接着用拟人手法，说荷花靠水滋养才能绽放，而平静的水面也因荷花的点缀变得华贵起来，就像素衣美人戴上了珠宝。
中间两句把镜头拉远：荷塘中央是茂盛的莲藕（"植藉"指种植莲藕），四周环绕着芦苇丛。这一内一外的布局，构成了完整的生态小世界。
最后两句笔锋一转：当秋风吹过时，荷塘立刻有了大江湖的气象。芦苇沙沙作响，荷叶起伏如浪，小小的荷塘仿佛变成了浩瀚江湖的缩影。这里用"江湖意"三个字，把眼前的实景升华成充满诗意的想象空间。
全诗妙在把普通荷塘写得生机盎然，荷花与水的互动像朋友互相成就，最后的秋风更给静态画面注入了动态美感。诗人用家常语言，却让我们看到了大自然中万物相连的哲理。
李訦
（1144—1220）宋泉州晋江人，祖籍济州钜野，字诚之，号臞庵。李邴孙。以祖荫入仕。历知黄、袁二州，以治绩迁夔州路提点刑狱，除转运判官，擢大理少卿，免归。后起帅广西，除宝谟、敷文阁待制，出知建宁府，奉祠。有《续通鉴长编分类》、《谈丛》等。