现代解析
这首诗的核心是借古喻今，用狄仁杰平定边患的历史典故，向当时的将领们传递治军打仗的实用道理。
前两句用"狄公记蛮平"的故事点明主题：平定叛乱的关键不在于敌人有多强大，而在于将领是否治军严明、战术精准。就像做菜不是食材越难处理就越显本事，而是看厨师的火候掌控。
后两句直接对同僚喊话：各位将军想要建功立业，就要把"精准打击"这个原则刻在脑子里——连给亭子取名都用"平"字，就是时刻提醒自己打仗要稳准狠。就像运动员把座右铭贴在床头，天天看才能练出真功夫。
全诗用大白话讲兵法，没有华丽辞藻，但每个字都像军事会议上的作战方案一样实在。它把"精兵战略"这个抽象概念，通过取名亭子这样生活化的举动变得可触摸，既有历史厚重感，又像老战友拍着肩膀给的忠告。
李訦
（1144—1220）宋泉州晋江人，祖籍济州钜野，字诚之，号臞庵。李邴孙。以祖荫入仕。历知黄、袁二州，以治绩迁夔州路提点刑狱，除转运判官，擢大理少卿，免归。后起帅广西，除宝谟、敷文阁待制，出知建宁府，奉祠。有《续通鉴长编分类》、《谈丛》等。