现代解析
这首诗描绘了一个人在元宵节夜晚的所见所感，充满了怀旧与孤独的情绪。
开头两句"虽在荒城里，无殊萧寺中"说虽然身处城市，但感觉就像在荒凉的寺庙里一样寂寞。这里用"萧寺"（冷清的寺庙）来比喻城市的荒凉感，暗示作者内心的孤独。
中间四句通过几个生动的画面表达怀旧之情："苍凉老树影"写老树投下的凄凉影子；"澹荡古人风"说仿佛能感受到古人的风范；"卜宅邻原宪"用原宪（孔子弟子，安贫乐道）的典故，表示自己甘于清贫；"开樽忆孔融"写喝酒时想起爱喝酒的孔融，表达对古人的追思。
最后两句"微吟方拥褐，灯火簇春红"是点睛之笔：作者披着粗布衣服轻声吟诗，看着外面热闹的元宵灯火。这里"拥褐"（穿着粗布衣）与"春红"（热闹的灯火）形成鲜明对比，突出了作者在节日热闹中的孤独感。
整首诗妙在把元宵节的热闹场景与个人的孤寂心境相对照，用简练的语言营造出既苍凉又温暖的意境。通过老树、古人、粗布衣等意象，成功塑造了一个在节日里独自怀旧的知识分子形象。