现代解析
这首诗描绘了一位才华横溢的官员在官场中游刃有余、从容自得的生活状态。
前两句"高才佐理振声华，画省优游沐宠嘉"是说：这位官员凭借出色的才能辅佐政务，赢得了很好的名声（振声华），在官署（画省）里从容工作，享受着皇帝的恩宠（沐宠嘉）。这里展现的是一个有能力又受重用的官员形象。
后两句"案牍不劳机务息，月明閒对紫薇花"则描写他工作后的闲适：办公桌上没有堆积的文书（案牍不劳），政务处理完毕（机务息），在明月下悠闲地欣赏紫薇花。紫薇花在古代常象征高官（紫薇省即中书省），这里既写实景又暗喻其官职。
全诗通过"优游"、"閒对"等词语，塑造了一个既能高效处理政务，又能享受生活情趣的官员形象。没有刻意强调忙碌辛苦，反而突出其举重若轻的从容，这种"忙里得闲"的境界正是古代文人向往的为官理想状态。明月紫薇的意象组合，更给严肃的官场生活增添了一份诗意和雅致。