现代解析
这首《赠丁杰联》是一副对联，对联是中国传统文化中的一种独特艺术形式，常用于祝福、纪念或赞美。这副对联是对丁杰才华和学识的高度评价。
“才备四科觇所诣”这一句是在夸赞丁杰在多个领域都有很高的造诣。这里的“四科”指的是不同的学科或者才能领域，例如文学、艺术、科学等。“觇”是观察、考察的意思，“所诣”是指所达到的境界或成就。整句的意思是，丁杰在各个领域的才能都很完备，并且在这些领域已经达到了很高的水平。
“学兼六艺集其成”这一句则是在称赞丁杰学识渊博，涵盖了广泛的知识领域。这里的“六艺”通常指的是中国古代儒家教育中六种基本技能：礼、乐、射、御、书、数。“集其成”意味着将这些知识汇聚起来，集大成。整句的意思是，丁杰不仅学识广泛，而且能把各种知识综合起来，运用自如。
总的来说，这副对联通过赞美丁杰在多个领域的才能和广泛的学识，表达了对他学术成就的赞赏和敬佩之情。这样的评价鼓励了丁杰继续深耕学问，同时也展示了对知识追求的崇高价值。