现代解析
这首诗写的是一个在异乡过年的游子，内心充满孤独和思念的复杂情感。
第一句"辽左维车滞异乡"直接点明处境：作者被困在遥远的辽东地区，无法回家过年。"维车"可以理解为马车被拴住，暗示想走却走不了的无奈。
第二句"再逢除夕动悲伤"说明这不是第一次在外过年，但每次都会触动悲伤情绪。这里用"再"字特别强调这种年复一年的痛苦。
中间四句用具体画面展现思念之情：
- "一身系国三更梦"：虽然人在外地为国效力，但深夜做梦还是会想家
- "万里思亲九断肠"：隔着万里思念亲人，痛苦到肝肠寸断
- "云物触膺惊岁月"：看到异乡的景物，突然惊觉时间流逝之快
- "霜风和泪洒衣裳"：寒风中流泪，泪水打湿了衣服。这里"霜风"既写实又象征内心的寒冷
最后两句把视野拉远：
- "伫看海上苍茫外"：长久凝望苍茫大海的远方
- "即是悲人卜筑场"：那里可能就是自己终老的地方。用"卜筑场"（选择终老之地）暗示可能永远回不了家
全诗最打动人的是那种"双重痛苦"：既为国家不能回家，又因不能回家而痛苦。作者把这种矛盾心理通过具体景物（马车、霜风、大海）和身体感受（断肠、流泪）生动地表现出来，让读者能真切感受到在外过年的游子心情。