现代解析
这首诗写的是送别一位叫俞括的官员去贡州上任的情景，用平实的语言展现了清廉官员的形象和真挚的友情。
前两句写俞括为官清廉，穿着破旧衣衫，却因当地泉水名叫"贪泉"而被误会贪腐。这里用"误名贪"的巧妙双关，既点出地名带来的误会，又反衬出主人公实际上的清贫正直。就像现在有人说"某某湖的水能让人变胖"，其实只是名字带来的联想，并非事实。
后两句写两人分别后的牵挂。诗人知道朋友要去遥远的南方（衡阳以南），以后连书信都难收到。"雁足书"用大雁传书的典故，暗示距离遥远通信不便。最后"近南"二字既点明地理位置，又透露出对朋友远行的不舍，就像现在我们说"你要去那么远的地方啊"时的感慨。
全诗没有华丽辞藻，就像朋友间拉家常一样自然。通过破衣衫、泉水名、大雁传书这些日常意象，既夸赞了朋友的清廉品格，又表达了真挚的友情。这种用生活细节传递深情的写法，让今天的读者也能感受到古人送别时的那份温暖与牵挂。