现代解析
这首诗写的是元宵节的热闹场景和作者与友人同游的闲适心情，充满了生活气息和人情味。
首联"却笑元宵是夜游"用轻松语气开篇，说元宵节本来就是夜晚游玩的节日。"金针穿石綵丝柔"描写节日装饰，用金针穿彩丝的细节展现精巧的手工艺品。
中间两联写生活场景："萱堂帐幄闲仍出"写母亲（萱堂代指母亲）在帐中休息，"幕府文书了即休"说公务处理完就休息，体现闲适生活。"顾我宝珠连合浦"用珍珠产地比喻自己珍视的事物，"爱君仙果满瀛洲"用仙果比喻友人的才情。
尾联"谁知并辔聊同俗"写与友人骑马同游的平凡快乐，"拜后如今有鲁侯"用鲁侯典故，暗示友人地位尊贵却能与自己平等相处。全诗通过节日景象和日常交往，表达了淡泊名利、珍视友情的人生态度。