挽王钧石联

于儒于商于医于吏于阴阳诸家,才则兼之,君子多能,史应列传;
而赣而皖而粤而湘而闽浙各省,寇今深矣,善人不作,予欲无言。

现代解析

这首挽联用大白话来解读,就是在全方位夸赞逝者王钧石的才华和人生经历,同时表达对时局的无奈和痛惜。

上联夸才华:
"这人简直是个全能王——当得了学者(儒),做得了生意(商),懂医术(医),会当官(吏),连风水算命(阴阳)都精通。一个人能同时掌握这么多技能,在古代绝对算得上‘斜杠青年’天花板,够资格在史书里单独开个传记了。"

下联讲经历和时局:
"他的人生轨迹像部地理纪录片——江西(赣)、安徽(皖)、广东(粤)、湖南(湘)、福建浙江(闽浙)都留下足迹。但现在天下大乱(寇今深矣),这样的好人却走了(善人不作),我难受得说不出话(予欲无言)。"

最打动人的是最后两句的对比:
把逝者的"全能人生"和"混乱世道"放在一起,让读者感受到:乱世最需要这样的能人,偏偏老天爷把这样的人带走了。作者用"予欲无言"收尾,比嚎啕大哭更有力量,那种无力感一下子就出来了。

全联妙在:
1. 用排比句(五个"于"和五个"而")像放电影一样快速展现逝者精彩人生
2. "君子多能"和"善人不作"形成强烈反差,暗含"好人没好报"的愤懑
3. 最后引用孔子名言"予欲无言",既显文采,又把悲痛情绪推到顶点