现代解析
这首诗是为贺传宪庆生而作，用充满仙气和赞美的语言，表达了对寿星的敬仰和祝福。
开头两句“鄱阳江上是瀛洲，中有神仙暂此游”把鄱阳江比作仙境瀛洲，说寿星就像暂时下凡游玩的神仙，暗示他品格高洁、不同凡俗。
“明月襟怀民善颂，浮云喜怒我无留”这两句赞美寿星的胸怀像明月一样光明磊落，百姓都歌颂他的美德；他的喜怒像浮云一样不留痕迹，不计较个人得失，显得超脱豁达。
“蟠桃一熟三千岁，玉陛重瞻十二旒”借用神话中的蟠桃（三千年一熟，象征长寿）和皇帝冠冕的玉串（十二旒，象征尊贵），祝愿寿星健康长寿、地位尊崇。
最后两句“谙尽民情并世道，从容借箸属君侯”是说寿星深谙民情世故，处理政事从容不迫，“借箸”这个典故（张良借刘邦的筷子画策）暗指他有辅佐之才，是值得托付重任的人。
全诗通过仙境比喻、自然意象和历史典故，既展现了寿星清雅如仙的气质，又强调了他务实能干的政绩，是一首兼具浪漫色彩和现实意义的祝寿诗。
杨简
（1141—1226）明州慈溪人，字敬仲，世称慈湖先生。杨庭显子。孝宗乾道五年进士。授富阳主簿。师事陆九渊，发展心学，主张“毋意”、“无念”，“无思无虑是谓道心”等。尝知乐平县，兴学校，教生徒，邑内夜无盗警，路不拾遗。光宗绍熙五年，召为国子博士。宁宗嘉定初出知温州，首倡废除妓籍，以廉俭为民所爱戴。官终宝谟阁学士。卒谥文元。有《慈湖诗传》、《杨氏易传》、《先圣大训》、《五诰解》及《慈湖遗书》等。