现代解析
这首诗描绘了一个充满佛法光辉的神圣场景，语言简练却意境深远。
前两句"舍卫多精舍，常光非昼夜"说的是舍卫城里有很多佛寺，那里永远充满光明，不分白天黑夜。这里的"常光"既指佛寺里长明的灯火，更象征着佛法永恒不灭的智慧之光。
后两句"波斯拥出世，摩尼不知价"用珠宝来比喻佛法的珍贵。"波斯"指古代盛产珍宝的波斯地区，"摩尼"是传说中的宝珠。意思是说：就算把波斯所有的珍宝都拿出来，也比不上佛法的价值；最珍贵的摩尼宝珠，在佛法面前都显得不值一提。
全诗通过对比手法，用世人熟悉的珍宝来衬托佛法的无上价值。诗人没有直接说教，而是用"昼夜常明的佛寺"和"无价的宝珠"这两个具体意象，让读者直观感受到佛法的永恒与珍贵。这种用日常事物比喻深刻道理的手法，既生动形象，又给人留下思考空间。
释印肃
释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），于袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编为三卷。