现代解析
这首诗写的是作者路过"斗鸡山"时，觉得这个山名太俗气，但又不便擅自改名，于是借题发挥表达了自己的处世态度。
前两句写山势高耸相对，山下有清澈的水洼，但作者的心思已经飞到高远的天空（用"鹄举鸿冥"比喻志向远大）。三四句说：只要听到激励的声音就会奋发向上（用"闻鸡起舞"的典故），何必像斗鸡那样整天打打杀杀呢？
五六句用太阳（金乌）和月亮（玉兔）的意象，表示这座山从早到晚、从月初到月末都沐浴在日月光辉中，暗示山本身是美好的。最后两句点题：给山起什么名字不是我的事，随便别人怎么夸耀斗鸡的尖嘴利爪吧。
全诗通过对比"闻鸡起舞"的积极进取和"斗鸡"的庸俗好斗，表达了作者不屑争名夺利、追求高洁品格的人生态度。语言上善用典故和比喻，把一座普通山名的吐槽写得既文雅又有深意。