现代解析
这首诗描绘了一幅雨天行舟的生动画面，语言通俗却充满动感美。
前两句"泯泯朝流晚更添，洄沙拂渚浪花兼"像电影镜头般展现了水流的变化：早晨还平静的河水，到傍晚越发汹涌，浪花拍打着沙洲和岸边，卷起细沙。这里用"泯泯"形容水波荡漾，"拂渚"二字让浪花拍岸的景象跃然纸上。
后两句"贪看激石分波过，忘却迟舟缩棹黏"最有趣，诗人完全被眼前景象吸引：只顾着看浪花撞击岩石的壮观场面，都忘了船被水流黏住、行进缓慢的困境。这种"看入迷"的体验很生活化，就像我们看手机入迷坐过站一样，让人会心一笑。
全诗妙在把雨天行舟的烦恼写得充满趣味，通过"贪看"与"忘却"的对比，既展现了自然的力量，又透露出诗人随遇而安的豁达心态。普通人遇到船行受阻可能会烦躁，诗人却把这变成欣赏美景的机会，这种乐观精神正是作品的魅力所在。