现代解析
这首诗描绘了一个中秋之夜，诗人和朋友在湖边的楼阁上聚会赏月的情景，充满了闲适雅致的氛围。
前两句"秋在湖楼正可过，扁舟窈窕逐菱歌"写的是秋天的湖楼是个好去处，小船轻盈地追逐着采菱人的歌声。这里用"窈窕"形容小船，显得很优美。
中间四句具体描写夜晚的景色和聚会。"淡云遮月连天白"写月亮被薄云遮住，天空一片银白；"远水生凉入夜多"说夜晚的湖水带来更多凉意。这两句把中秋夜色的清凉静谧写得很有意境。"已是高人难聚会"说这些高雅之士平时难得相聚，"矧逢佳节共吟哦"更不用说在中秋佳节一起吟诗作对了，表达了聚会的难得和欢乐。
最后两句"明朝此集喧城市，应说风流似永和"是想象：明天城里人都会谈论这次雅集，说它像东晋永和年间的兰亭雅集一样风雅。这里用历史上著名的文人雅集作比，突出了这次聚会的风雅程度。
整首诗语言清新自然，通过描写秋夜湖景和文人雅集，表达了作者对闲适高雅生活的向往，也展现了中秋佳节朋友相聚的快乐。诗中"淡云遮月"、"远水生凉"等描写都很生动，让读者仿佛身临其境。