摸鱼儿·送春
垂杨岸、何处红亭翠馆?如今游兴全懒。山容水态依然好,惟有绮罗云散。君不见,歌舞地,青芜满目成秋苑。斜阳又晚,正落絮飞花,将春欲去,目断水天远。
译文及注释
涨西湖、半篙新雨,麯尘波外风软。兰舟同上鸳鸯浦,天气嫩寒轻暖。帘半卷,度一缕、歌云不碍桃花扇。莺娇燕婉。任狂客无肠,王孙有恨,莫放酒杯浅。
麯尘:指淡黄色。鸳鸯浦:地名。昔人诗:“桃花浪暖鸳鸯浦,柳絮风轻燕子岩。”狂客无肠:即断肠之意。
垂杨岸、何处红亭翠馆?如今游兴全懒。山容水态依然好,惟有绮罗云散。君不见,歌舞地,青芜满目成秋苑。斜阳又晚,正落絮飞花,将春欲去,目断水天远。
绮罗云散:指歌妓舞女们已散去。
注释
①麦尘:指淡黄色。②鸳鸯浦:地名。昔人诗:“桃花浪暖鸳鸯浦,柳絮风轻燕子岩。”
③狂客无肠:即断肠之意。
④绮罗云散:指歌妓舞女们已散去。
评解
这首送春词,上片写西湖泛舟。新雨初晴,西湖水涨。兰舟载酒,宾朋宴饮,莺娇燕婉。下片送春抒怀。山容水态依然,而绮罗云散。游兴全懒,春色正阑。全词风流婉丽,有南宋词人风格。
现代解析
这首《摸鱼儿·送春》用生动的画面和细腻的情感,描绘了春天将尽时的西湖景色,以及诗人对时光流逝的淡淡哀愁。
上片开头用"半篙新雨"勾勒出春雨后西湖水涨的画面,"麯尘波外风软"形容微风吹拂着泛黄的柳絮,营造出暮春特有的柔美氛围。诗人与友人乘船同游,天气不冷不热恰到好处。歌女半卷珠帘,歌声伴着桃花扇的舞动,黄莺娇啼燕子呢喃,构成一幅声色俱佳的春游图。即便是不解风情的"狂客"和多愁善感的"王孙",此刻也都沉醉其中,酒杯不停。
下片笔锋一转,诗人站在垂杨岸边,怅然若失地寻找往日的亭台楼阁。山水依旧美丽,但那些身着华服的游人已不见踪影。诗人发出感慨:你看那曾经的歌舞胜地,如今长满杂草,像秋天般萧索。夕阳西下,柳絮纷飞,春天就要这样离去,诗人只能望着水天相接的远方,目送春天渐行渐远。
全词最动人之处在于,它既展现了暮春时节令人陶醉的美景,又透露出对美好事物转瞬即逝的无奈。诗人没有直接说"我很难过",而是通过"游兴全懒"、"绮罗云散"、"青芜满目"这些意象,让读者自然感受到他心中的落寞。特别是结尾"目断水天远",用一个凝望的剪影,把说不尽的惆怅都融进了广阔的天地间。