现代解析
这首诗描绘了一丛从深山移植来的桂花树，赞美了它的美丽与芬芳，同时暗含对友情的珍视。
开头两句"团团绿桂丛，本自幽岩得"直接点明这丛桂花的来历——原本生长在幽静的山岩间。用"团团"形容桂花丛茂密的样子，很有画面感。
"惠好知不忘，青匆宁改色"这两句最有深意。表面是说移植后的桂花依然青翠（"青匆"指青翠茂盛），实际上是用桂花不改本色来比喻真挚的友情不会因环境改变而变质。
接下来四句具体描写桂花的生长状态："香生莲幕间"说桂花在官署庭院散发幽香；"花白萱堂侧"写桂花在母亲居所旁开放（萱堂代指母亲住处）；"月露夜偏滋"说夜晚的露水特别滋润花木；最后"琼枝相翕赫"用"琼枝"形容桂树枝条如玉般美丽，"翕赫"则描绘出花枝繁茂闪耀的样子。
全诗妙在将植物描写与情感表达自然融合。通过桂花移植后依然繁茂的意象，既赞美了桂花的顽强生命力，又暗喻君子之交和真挚情谊经得起环境变迁的考验。诗人用官署（莲幕）和母亲住处（萱堂）两个具体场景，让桂花的美好有了更丰富的内涵——既能装点办公场所，又能陪伴家人，说明美好的事物在任何环境中都能散发光彩。
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。