和日卧疾恭上人来过不及见因以诗答

溪上秋雾多,溪居晓寒入。
呼吸遂生痾,呕泄不下粒。
素居江南地,大率皆卑湿。
久从吴土居,气候非所袭。
伏枕欲经旬,冠带拈已涩。
女奚特扣关,问疾提山笠。
我非金粟身,寄谢何暇揖。
屈性兹不能,他时冀来及。

现代解析

这首诗讲的是诗人生病在家,朋友来探望却没能见面的故事,字里行间透着无奈和温暖。

开头用"秋雾多""晓寒入"描写潮湿阴冷的江南天气,这种环境让诗人生了病,吐得吃不下饭。他吐槽江南地势低洼潮湿,自己久居此地还是不适应这气候——像极了现代人去外地水土不服的样子。

中间生动刻画病中窘态:卧床快十天,衣帽都发潮变硬了。这时突然有惊喜:侍女急匆匆敲门,说有位提着山笠(像斗笠的遮阳帽)的僧人来探病。这里"提山笠"的细节特别生活化,让人眼前立刻浮现出风尘仆仆的访客形象。

最后诗人自嘲:我又不是金贵的金粟如来(佛教圣物),哪敢劳烦高僧专程探望呢?现在病得没法行礼,只能心怀歉意,盼着下次再见。这种带着病中虚弱感的幽默,反而让友情显得更真挚。

全诗妙在把寻常的生病探病写得充满画面感:潮湿的天气、发霉的衣帽、突然的敲门声、来不及整理的病容,最后那份"病得连行礼都做不到"的歉意,都让人感同身受。诗人没有刻意抒情,但通过这些生活细节,自然流露出对友人关心的感激。

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。