现代解析
这首诗描绘了一个充满奇幻色彩的仙境画面，通过生动的比喻和想象力，展现了艺术与现实的交融。
开头两句说天上的神仙多得挤满了紫虚（指天界），人间的毛笔（毛颖）都写不完他们的故事。这里用夸张手法表现神仙世界的热闹非凡，也暗示人间艺术难以完全捕捉仙境之美。
中间四句描绘了两个经典神话场景：弄玉乘青凤、琴高骑红鱼，展现仙人逍遥自在的形象。"千年古素粘蝴蝶"可能指古画上蝴蝶栩栩如生，"苍涛高处擎红颊"则描绘波涛中仙人红润的面容。这两句通过"蝴蝶"和"红颊"的细节，让画面顿时鲜活起来。
最后两句最有趣：看着画中人（仙人）如此逼真，诗人自己都恍惚了，甚至想请水中的鱼（波臣）帮忙问问画中仙人（鳞鬣指鱼，这里代指琴高）这是怎么回事。这种"入画"的错觉，巧妙表达了艺术令人沉醉的魅力。
全诗就像带你参观一个神奇画廊：先看宏大的神仙世界，再欣赏两幅精美画作，最后连观众自己都成了画的一部分。诗人用活泼的语言，把静态的画作写得活灵活现，让读者也能感受到那种亦真亦幻的艺术魔力。
徐渭
徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。