现代解析
这首诗描绘了一幅冬日雨雪中的宁静田园画面，语言简单却充满意境美。
前两句写景：远处被雪覆盖的山峦只能隐约看见轮廓（"约略"就是模糊不清的意思），雨中广阔的田野显得更加朦胧苍茫。这里用"乱山"和"平野"的对比，加上"雪外"、"雨中"的天气描写，营造出空濛辽阔的视觉效果。
后两句写人：有人正靠在船窗边的枕头上（"篷窗"就是船窗），悠闲地看着一群牛慢慢渡过野外的小溪。这个"卧看"的细节特别生动，把人与自然的和谐相处表现得淋漓尽致。
全诗妙在四个地方：
1. 动静结合：静止的山野与移动的牛群形成对比
2. 远近搭配：远处的山和近处的牛构成空间层次
3. 感官交融：视觉（雪、山、牛）与触觉（雨、卧）相互衬托
4. 留白艺术：不说明是谁在船中，留给读者想象空间
诗人用最朴实的语言，把雨天雪景、田野牧牛这些寻常景物，组合成了一幅淡雅的水墨画。特别是最后牛群渡溪的画面，让整首诗突然"活"了起来，在静谧中透出勃勃生机，让人感受到平凡生活中的诗意。
杜范
（1182—1245）宋台州黄岩人，字成之，号立斋。宁宗嘉定元年进士。累迁殿中侍御史，极言台谏失职之弊。理宗嘉熙二年知宁国府，发粟赈饥，镇压两淮饥民反抗。还朝，累拜吏部侍郎兼中书舍人，数上疏抨击朝政积弊。淳祐四年，擢同知枢密院事，次年拜右丞相，上书言五事，继又上十二事，条陈当朝利病，提出为政主张。卒谥清献。有《清献集》。