现代解析
这首诗表达的是作者对一座破败祠堂的感慨，以及对世风日下、人心不古的叹息。
开头两句"末俗何由到古人，伤心祠室漫史存"，意思是说：如今的社会风气离古人的道德标准越来越远，这座残破的祠堂虽然还在，却只能让人感到伤心。作者用"末俗"批评当时社会风气败坏，用"伤心"表达对祠堂破败的痛心。
后两句"风榱雨栋那堪说，石刻污漫像设昏"，具体描写祠堂的破败景象：风吹雨打的房梁屋栋已经残破不堪，石刻被污损模糊，里面的神像也昏暗不清。通过"风榱雨栋"、"石刻污漫"这些具体画面，让读者仿佛看到了这座摇摇欲坠的祠堂。
整首诗用朴素的语言，通过描写一座破败祠堂，反映了作者对传统文化衰落的忧虑。诗中既有对现实的批评（"末俗"），也有对往昔的怀念（"古人"），更有对现状的无奈（"那堪说"）。这种借物抒怀的手法，让普通读者也能感受到作者深沉的家国情怀。