现代解析
这首诗描绘了诗人回到宣城后，与老友散步登楼时的轻松愉悦心情。
前两句"翛然危观出风尘，千里溪山照映人"写登上高楼远眺的畅快感受。"翛然"形容自由自在的样子，"危观"指高楼。诗人摆脱了尘世的烦扰，站在高楼上，眼前是绵延千里的溪流山色，美景映照着游人的身影。
后两句"飞盖追随宾客旧，满园桃李不胜春"写与故交同游的欢乐。"飞盖"指快速行驶的车马，暗示朋友们热情相随。"宾客旧"说明都是老相识。最后一句用满园盛开的桃李花比喻朋友众多，春意盎然到几乎承载不住的程度，既写实景又暗喻友情之深厚。
全诗语言清新自然，通过登高望远、故交同游、桃李争春三个画面，生动展现了诗人重游故地的欣喜之情。特别是"满园桃李不胜春"这个比喻，将无形的友情化为可见的春色，既形象又富有感染力，让读者能直观感受到诗人内心的欢愉。