现代解析
这首诗描绘了作者在观瀑亭遇到小雨时的所见所感，充满了自然之美和灵动气息。
前两句"十里苍崖转碧空，出山云雨细濛濛"勾勒出一幅壮阔的山景：绵延十里的青黑色山崖在碧蓝天空的映衬下格外醒目，山中飘出的云雨轻柔地笼罩着一切。这里用"转"字巧妙表现了山崖在云雾中若隐若现的动态美。
后两句"只因便是龙湫瀑，溅沫飞流逐晚风"点出主题：正因为这里是著名的龙湫瀑布，飞溅的水沫和奔流的瀑布在晚风中舞动。诗人将瀑布飞溅的水花比作追逐晚风的精灵，赋予自然景观以活泼的生命力。
全诗通过"苍崖""碧空""云雨""飞流"等意象的层层递进，由远及近地展现了山水之美。最妙的是将一场偶遇的小雨与壮观的瀑布联系起来，小雨的轻柔与瀑布的奔放形成有趣对比，却又和谐统一。诗中"细濛濛"与"飞流逐晚风"的描写尤其生动，让读者仿佛能感受到水雾拂面的清凉。