现代解析
这首诗描绘了一场热闹的送别场景，同时融入了对友人品格的赞美和深厚情谊。下面用大白话解析：
前四句写送别盛况
"溯紫催飞舄"说友人穿着官靴匆匆启程；"攒红簇去鞍"描写送行人群挤满道路，连马鞍旁都簇拥着穿红袍的官员。"吾邦倾市送"夸张地表现全城百姓都出来相送，"旁邑塞涂看"连邻县道路都被围观群众堵住。这两句用市集空巷、道路堵塞的夸张画面，突出送行场面之盛大。
中间四句赞友人才德
"清庙登牺象"把友人比作祭祀用的高贵牲畜，暗指他即将担任重要职务；"明庭峙孔鸾"又比作朝廷中凤凰般的人才。这两句用神圣的祭祀品和祥瑞鸟作比喻，既夸友人地位尊贵，又暗赞其品德高尚。
最后两句表深情牵挂
结尾笔锋一转，诗人自称"野翁"（乡下老头），说虽然自己像山野麋鹿般粗鄙，但会时时惦记友人平安。这里用"麋鹿友"的质朴形象与前面华丽的比喻形成反差，反而更显真情——无论对方飞得多高，自己永远是最牵挂他的那个老友。
全诗亮点
1. 画面感极强：从"挤满红袍官员"到"堵住邻县道路"，像电影镜头般层层推进
2. 比喻很高级：用祭祀品、凤凰这些象征祥瑞高贵的事物夸人，比直接说"你真优秀"更巧妙
3. 情感真挚：最后放下所有华丽辞藻，回归"我会惦记你"的朴素告白，反而最打动人心
这种写法就像现在朋友升职远行，我们既会隆重欢送，又会私下发微信说"常联系"，古今人情其实相通。